Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist LUCA PILIPOV, obrt za usluge, vl. Luka Pilipović, Paška 3, 52440 Poreč, Hrvatska, OIB 37131560865.

Bei Fragen zum Datenschutz: lukapilipovic25@gmail.com, +385 99 461 06 81.

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem geltenden kroatischen Recht.

2. Erhobene Daten

Über das Anfrageformular: Name, E-Mail oder Telefonnummer, Datum und Ort der Veranstaltung, Veranstaltungsart, gewählte Leistungen und Ihre Nachricht.

Bei Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp: die Angaben, die Sie uns senden.

Von Kunden: für Vertrag und Rechnung nötige Angaben (z. B. Name oder Firma, Anschrift, Steuernummer).

Technisch: IP-Adresse und grundlegende Browserdaten, die der Server zur Bereitstellung und Absicherung der Website verarbeitet, sowie – nur mit Ihrer Einwilligung – pseudonymisierte Nutzungsdaten (Google Analytics).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Beantwortung von Anfragen, Angebotserstellung und Leistungserbringung – vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Rechnungsstellung und Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen – rechtliche Verpflichtung (lit. c).

Sicherheit der Website und Spam-Schutz – berechtigtes Interesse (lit. f).

Besucherstatistik – nur mit Ihrer Einwilligung (lit. a), jederzeit widerrufbar.

4. Cookies

Notwendig: Das Cookie lp_lang speichert die gewählte Sprache (bis zu 12 Monate), Ihre Cookie-Entscheidung wird im Browser gespeichert. Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.

Analyse: Google Analytics 4 wird erst geladen, nachdem Sie „Akzeptieren“ klicken. Bei Ablehnung wird es nie geladen. Ihre Wahl können Sie über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Zugriff haben nur vertrauenswürdige Dienstleister, die in unserem Auftrag verarbeiten: der Hosting- und Datenbankanbieter (Lovable und dessen Infrastruktur-Unterauftragnehmer), Google Ireland Ltd. (Analytics, nur mit Einwilligung) sowie Meta/WhatsApp, wenn Sie uns darüber kontaktieren.

Soweit für die vereinbarte Veranstaltung nötig, geben wir relevante Angaben an die Location oder den Hochzeitsplaner weiter, sowie an Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben.

Einige Anbieter können Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten; solche Übermittlungen stützen sich auf einen Angemessenheitsbeschluss oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

6. Speicherdauer

Anfragen ohne Buchung werden höchstens 24 Monate gespeichert und dann gelöscht.

Kundendaten werden für die Dauer der Zusammenarbeit gespeichert; Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen so lange, wie Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften es verlangen (in der Regel 11 Jahre).

Analysedaten werden höchstens 14 Monate gespeichert.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Die Einwilligung zur Analyse können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Anfragen an lukapilipovic25@gmail.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie können Beschwerde bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr, oder bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einlegen.

8. Sicherheit

Die Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung; Anfragen werden in einer geschützten Datenbank gespeichert, auf die Besucher keinen Zugriff haben. Zugriff hat nur der Inhaber. Es finden keine automatisierten Entscheidungen oder Profilbildung statt.

9. Änderungen

Wir können diese Erklärung bei Änderungen unserer Leistungen oder der Rechtslage anpassen. Die aktuelle Fassung und ihr Datum sind stets auf dieser Seite veröffentlicht.